Témoignage d’un parc de véhicule client : Excel Transportation

0:00 [Clause de non-responsabilité : Les affirmations ci-dessous sont basées sur l’expérience d’un seul client d’Esso Diesel Efficient. Les résultats véritables peuvent différer. Toutes les affirmations s’appliquent au carburant Esso Diesel Efficient comparé à un carburant diesel sans additif détergent.]

0:05 [UNE MUSIQUE SE FAIT ENTENDRE. OUVERTURE SUR UNE SÉQUENCE D’UNE USINE DE BOIS DE SCIAGE FILMÉE AVEC UN DRONE. DES MILLIERS D’ARBRES COUPÉS REMPLISSENT UNE ZONE. DES BULLDOZERS DÉPLACENT DE LA SCIURE DE BOIS. COUPURE VERS DEUX FEMMES EN VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ DE CONSTRUCTION MARCHANT DANS LES INSTALLATIONS. COUPURE VERS L’EXTÉRIEUR, MONTRANT UNE USINE AU LOIN, DE LA FUMÉE SORTANT DES CHEMINÉES.

Annie Horning : Je suis née et j’ai grandi à Prince George. Mon père a travaillé dans l’exploitation forestière. Donc j’ai été près des industries du bois d’œuvre et du camionnage pas mal toute ma carrière.

0:25 [COUPURE VERS UNE FEMME ASSISE DANS SON BUREAU]

Annie Horning : Je m’appelle Annie Horning. Je suis la PDG d’Excel Transportation.

0:28 [COUPURE VERS UN MONTAGE DE SCIERIE, DE CAMIONS-REMORQUES DANS DES ROUTES RECULÉES, DE CAMIONS EN PLEIN DÉCHARGEMENT.]

Annie Horning : Lorsque nous transportons la fibre, nous sommes le lien qui unit les scieries et les usines de pâte à papier. Du buisson à l’usine de granules. Nous transportons la totalité du produit brut nécessaire pour le fonctionnement des usines. L’année dernière a été très difficile, car la pénurie de fibre nous a touché durement. Ils l’avaient prédit depuis environ 10 ans et elle nous a finalement frappé l’année dernière.

0:57 [COUPURE VERS LA FEMME DANS SON BUREAU. SON NOM APPARAISSANT À L’ÉCRAN : ANNE HORNING, PDG, EXCEL TRANSPORTATION]

Annie Horning : Dans cette industrie, la marge est très mince. Très mince.

0:58 [COUPURE VERS DES CAMIONS-REMORQUES SUR LA ROUTE]

Annie Horning : Pour réussir, nous devons constamment chercher de meilleures façons de faire; c’est la raison pour laquelle Esso nous a approché avec son programme.

1:08 [COUPURE VERS DES CAMIONS-REMORQUES FAISANT LE PLEIN]

Annie Horning : Donc, nous nous sommes intéressés au programme de carburant Esso pour l’économie de carburant, mais aussi en grande partie pour la propreté du moteur.

1:24 [COUPURE VERS L’INTÉRIEUR D’UN GARAGE POUR CAMION. UN MONTAGE DE SÉQUENCES MONTRANT DES HOMMES RÉPARANT DES CAMIONS, CHANGEANT DES PNEUS, SOUDANT DES PIÈCES.]

Annie Horning : Dans un parc d’une quarantaine de camions, il y a toujours quelque chose à réparer.

Keith Brandner : Ma plus grande inquiétude est de m’assurer que, chaque matin, nous avons suffisamment de camions et depuis que nous sommes passé au carburant Diesel Efficient, les systèmes d’échappement nous donnent beaucoup moins de travail. Nous n’avons plus à faire d’autres cycles.

1:34 [COUPURE VERS UN HOMME PARLANT À LA CAMÉRA DANS L’ATELIER. SON NOM APPARAISSANT À L’ÉCRAN : KEITH BRANDNER, DIRECTEUR DES OPÉRATIONS.]

Keith Brandner : Les camions démarrent comme à la normale L’hiver, on peut ajouter un peu de temps à cause du froid.

1:37 [COUPURE VERS LES CAMIONS EN TRAIN D’ÊTRE CHARGÉS]

Kim Miller : Quatre-vingts pour cent de notre parc de véhicule utilise le carburant Esso Diesel Efficient.

1:40 [COUPURE VERS UNE FEMME PARLANT À LA CAMÉRA DANS L’ATELIER. SON NOM APPARAISSANT À L’ÉCRAN : KIM MILLER, SUPERVISEURE DE MAINTENANCE]

Kim Miller : Nous avons constaté une amélioration de 4,8 % de l’efficacité énergétique.

1:46 [COUPURE VERS UN MONTAGE DES TROIS PERSONNES TRAVAILLANT DANS L’ATELIER POUR CAMION]

Kim Miller : Le camionnage, c’est toute notre entreprise. C’est énorme.

Keith Brandner : N’importe quelle occasion d’économiser et d’augmenter nos résultats ou d’offrir de meilleurs prix à nos clients nous aide à améliorer la position de l’entreprise dans l’industrie.

2:01 [COUPURE VERS UNE FEMME PARLANT À LA CAMÉRA]

Keith Brandner : Nous avons fait un essai, puis nous avons changé quand nous avons vu les bons résultats que nous donne ce carburant.

2:03 [COUPURE VERS ANNE ET KIM SE DIRIGEANT VERS UN ÉNORME CONTENEUR AÉRIEN DE CARBURANT ESSO]

Annie Horning : Dans cette industrie, chaque dollar compte, alors nous étions très enthousiastes face à certaines des promesses du programme Esso.

2:19 [COUPURE VERS ANNE PARLANT À LA CAMÉRA DANS SON BUREAU]

Annie Horning : Et les promesses se sont réalisées.

2:21 [COUPURE VERS UNE SÉQUENCE DE DRONE MONTRANT LE RÉSERVOIR AÉRIEN ESSO ET DES CAMIONS SUR LA ROUTE. FINALE SUR LES LOGOS ESSO ET MOBIL SUR FOND NOIR ET LES MOTS « SYNERGY DIESEL EFFICIENT »]